Odisha man arrested in parcel delivery scam