SC asks panel to verify Old Goa bungalow violations