With no bidders, animal ambulance tender to be refloated for third time