Court grants bail to Gautam Khattar’s brother