Man suffers head injury after assault in cop custody, PSI suspended