A dream sold in 1946, a reckoning in 2026