Cansaulim locals allege ‘criminal trespass’ by railway officials