Frame charges against Siddique, 2 others for jail break, says court