Insurance co told to pay hosp expenses over service fault